Overall, the PS5 is superior in rasterization to the RTX 2060S , with it being in the 2070S to 2080S range. In ray tracing, it's in the 2060 to 2070 range.
Short Answer: The RTX is a fair bit more powerful than the PS5 . You're more likely to get closer to “equivalent” performance from something like a RTX 2070 Super or RTX 3060.
Absolutely, the 3060 alone is more powerful than the PS5 not only that it's as powerful as XSX and has better ray-tracing than XSX. the 3060ti is definitely more powerful than both consoles. Of course, it's just a GPU but most PC players already have their PCs built.
The gpu in the series x is around 20% better than what's in the ps5, and then the 3070 is around 30% better than that .
The rtx 2080 is currently the best gpu without Ti and the ps5 is only using rtx 2070 , it might not seem as a big difference but it's huge. To compare a rtx 2070 is 8gb and a rtx 2080 is 11 gb. That 3 gb difference can run most games at medium settings for a steady 80 FPS.
The PS5's graphics unit is essentially equivalent to an AMD RX 5700XT , but with the BVH searcher / ray tracer from the yet-to-be-released 6700. Anything more powerful than that beats the PS5. An Nvidia RTX 3060 matches or beats a PS5 so any Nvidia RTX card more powerful than that will beat the PS5.
The RTX 3060 can provide better FPS in Games with equal settings than the XBox, when paired with a good CPU, fast RAM and a SSD. So you will definitely have a better Gaming Experience. HOWEVER you will need to do way more adjusting.
The PS5 GPU is equivalent to an RTX 2060 or 2070, but it is nowhere near as powerful as the RTX 3070 . The gpus of that generation will always surpass whats in a console, and thats a fact.